Đối phó với giáo viên
Hai giáo viên nói chuyện với nhau: "Tôi không thể chịu nổi một đứa học sinh như vậy".
- Sao?
- Tôi cho đề là viết một đoạn văn ngắn bằng tiếng Anh. Chủ đề về công chúa và hoàng tử. Bài của nó có câu: "Hoàng tử hỏi Công chúa: 'Can you speak Vietnamese?'. Công chúa đáp: 'Yes'". Thế là cả phần sau nó viết tiếng Việt.
TTH
Here is the article of student:
Trả lờiXóaIn the room of castle, prince talked to princess " I love you so much ..." and she replied " I m too..."
Space was silent for a minute, then the lights of the room are turned off, and I do not hear anything
Here is the opinion of the teacher:
They have 10 points and you get 1 point
Cảm ơn nhé, mình cũng xin kể ở đây câu chuyện đối phó của học trò.
Trả lờiXóa1) câu chuyện 1:
Vào giờ học đặt câu với từ" want"
Cô: em hãy đặt 1 câu với từ " want"
Sv: " I want toilet kiss you"
Cô: 1 điểm
Sv: cô ơi em đặt đúng mà cô. Em muốn đặt câu " tôi muốn cầu hôn em". Thì tôi là I, muốn là want, cầu là toilet, hôn là kiss, em là you. Thì ráp vô là đúng rồi chứ còn gì nữa
Cô: ....bó tay
2)Câu chuyện 2
Trong giờ học đàm thoại tiếng Anh
Sv1: where is your house?
Sv2: my house is in toilet number two
Cả lớp cười ầm, cô cũng ko thể nhịn cười
Cô:( nghiêm mặt) về chỗ 1 điểm.
Sv2: em dịch đúng mà sao cô cho em 1 điểm?
Cô: em nói đi đúng như thế nào?
Sv2: thưa cô, nhà em ở cầu 2. Nên em dịch là: nhà em là my house, cầu 2 là toilet number two. Em ráp lại thì ra câu " my house is in toilet number two" chứ còn gì nữa.
Cô: ...phì cười
DH cũng là cây tếu lâm đó nhỉ ! Đúng là đa năng (Dịu dàng, đảm đang - tự phong, hài hước - công nhận).
Trả lờiXóaHà ko dám nhận mình đảm đang đâu, Hà chỉ biết nấu ăn theo khẩu vị ưa thích của anh xã thôi. Hihi.
XóaĐể Hà kể cho các bạn nghe câu chuyện này nha.
Có một anh nhân viên nọ muốn lấy lòng sếp mới mời sếp về nhà để chiêu đãi xếp những món ăn ngon mà vợ anh nấu. Anh hẹn với sếp và sếp cũng vui vẻ nhận lời. Nhưng đến hôm hẹn anh lại có việc đột xuất phải giải quyết, mà đã hẹn với sếp rồi biết phải làm sao? Nói đi nói lại sợ sếp ko đến nữa thì mất cơ hội. Thế là anh ta nói với vợ: em cố gắng nấu thật nhiều món ngon và tiếp đãi sếp anh cho thật chu đáo nhe. Đây là cơ hội cho anh thăng tiến đấy.
Vợ anh ngoan ngoãn làm theo lời chồng. Nấu thật nhiều món ngon và tiếp đãi sếp anh thật chu đáo, sếp ko thể chê trách gì.
Sau khi ăn xong sếp anh cảm ơn ra về và nhắn tin cảm ơn anh.
Nhận được tin nhắn của sếp anh về nhà, gặp vợ anh " bốp" 1 bạt tai làm vợ anh tá hoả, vừa ko hiểu chuyện gì vừa tức nên khóc ầm lên.
Anh nói: mày làm gì mà để thằng sếp tao nó nhắn tin cho tao như vầy " cam on anh. Vo anh that la dam dang" nè mày coi đi.
Vợ anh liền đọc " cảm ơn anh. Vợ anh thật là đảm đang"
Anh: ... ( tự nghĩ chết rồi sao mình lại đọc thành " cám ơn anh. Vợ anh thật là dâm đảng" nhỉ ) trời
Haha, cái dzụ viết không dấu này gây ra nhiều hệ lụy. Để mình kể các bạn nghe câu chuyện có thật, mới xảy ra giữa mình và TA hôm qua thôi.
XóaHôm qua, mình với TA chat trên skype. Để cho nhanh, mình gõ không dấu.
Kiệt: TA gioi that day. Mot minh ma chong cheo du viec.
(Ý mình là "chống chèo" khi viet "chong cheo").
TA: Mình có việc gì chồng chéo đâu...
Rất may là cái sự hiểu lầm này vô hại, chứ không la mình bị ăn một bạt tai từ TA rồi. Hahaha.
Quá nguy hiểm cái sự viết không dấu.
một cậu sinh viên VN đi du lịch nước ngoài, lúc dạo phố bị lạc đường nên không thể về KS được, cậu ta bước vào tiệm bán tạp hóa để hỏi đường
Trả lờiXóaSV: Can you help me?
Người bán hàng: yes
SV: I have .................
Người bán hàng: yes yes !!! và ngay sau đó đưa cho anh ta một gói kẹo đậu phộng thật to !!
Cái chuyện không dấu:
Trả lờiXóacó một anh sinh viên nọ có tính cách nhút nhác, tập tò tán tĩnh và quen được một cô sinh viên cùng trường và cũng đã vài lần hẹn nhau đi chơi. một hôm , anh sinh viên muốn rủ bạn gái đi chơi nên nhắn tin
- em đang làm gì vậy, chúng mình đi xem phim nhé?
bên kia trả lời
- em dang o truong, anh den nhanh nhe , kheo em doi y.
anh sv mặt đỏ bừng bừng và không dám quen với cô sv đó nữa.( cô nàng bảo: em đang ở trường, nhưng anh chàng lại nghĩ : em đang ở truồng ...)
TTT
Mời các bạn đọc thử tin nhắn này :
Trả lờiXóa" bon em dang o truong, cac anh den ngay, muon lam roi. A anh nho mua bao"