Tối nay, không hiểu sao không ngủ được. Có chút chuyện vui, ngồi dậy mở máy kể các bạn nghe chơi.
Hôm qua là ngày Lễ Tạ Ơn (Thanksgiving) của Mỹ, mình đóng tiệm, nghỉ lễ, đến nhà bạn chơi. Vì nhà bạn hơi xa, đến một giờ chạy xe, nên mình chạy khá nhanh. Đang ngon trớn thì bỗng thấy xe cảnh sát chạy theo sau.
- Thôi rồi! Mình chạy nhanh quá, bị phạt rồi.
Mình nghĩ thầm và tấp xe vào lề đường, ngồi chờ.
Theo thông lệ, xe cảnh sát cũng tấp vào, và đậu sau xe mình khoảng 10m. Một lúc sau, cô cảnh sát bước ra xe, tiến về phía mình, với nụ cười tươi trên môi. Mình có thể thấy qua kiếng chiếu hậu.
-Cô cảnh sát này gian ác thật. Đã chặn xe mình mà còn cười nữa - Mình tự nhũ và hạ kiếng xe xuống.
-Good morning, sir. How you're doing?- Cô ta chào hỏi.
-I'm doing fine. Thanks.
-You know why I'm pulling you over? ( Ông biết tại sao tôi chặn ông lại không?)
-I know, a little too fast. Sorry. (Tôi biết, tôi chạy hơi nhanh. Xin lỗi)
-You're doing 65/55. (Ông chạy 65 mile trong khi tốc độ tối đa cho phép là 55)
-My apologies. (Xin lỗi)
-Can I have your driver's license, insurance card, and registration, please. (Làm ơn cho tôi xem bằng lái xe, thẻ bảo hiểm và giấy đăng ký xe)
Mình lấy các thứ giấy tờ cần thiết đưa cho cô ta.
-Thank you. I'll be back. (Cám ơn. Tôi sẽ trở lại.)- Cô ta nói và mang giấy tờ về xe.
Sau một lúc, cô ta trở lại chổ mình, với nụ cười. Lại cười.
-OK, I give you a warning this time. No charge against you. (Cảnh cáo ông lần này thôi, không có phạt.)
-Oh, thank you.
-Please drive safely. Happy Thanksgiving.
-Thanks. You do the same.
Haha. Hên thật. Bị cảnh sát chặn mà không bị phạt. Bị phạt thì cũng không sao, nhưng mình không thích vết đen trong hồ sơ lái xe. Đó mới là điều quan trọng. Cô em cảnh sát này dễ thương quá, đã không phạt lại còn dặn dò mình chạy xe an toàn. Chúc mình happy nữa chứ. Đời sao đẹp thế.
Còn nữa, xe mình đứng tên bà xã, mà không bị phạt cái dzụ chính chủ. Hehe.
Chúc các bạn cuối tuần thật vui.
NLTK.